Estreia na HBO Max na próxima quinta-feira (5) a série Chespirito: Sem Querer Querendo, produção mexicana que mostra a vida e carreira de Roberto Gómez Bolaños, criador e protagonista dos clássicos programas Chaves e Chapolin Colorado.
- Chaves no SBT volta a ser criticado por imagens bizarras “otimizadas” por IA
- SBT+ tem 20 episódios de Chaves e Chapolin; confira quais
Nome que faz parte do imaginário popular de toda a América Latina, Chespirito, como era conhecido, terá sua vida contada ao longo de oito episódios, criados e roteirizados por seu próprio filho, o cineasta mexicano Roberto Gómez Fernández.
Já a difícil missão de interpretar Bolaños ficou a cargo do ator Pablo Cruz Guerrero, responsável por mostrar a trajetória do comediante e do sucesso estrondoso que alcançou em países como Brasil, Argentina, Chile e Colômbia, onde mantém seu legado vivo mesmo após sua morte em 2014.
–
Entre no Canal do WhatsApp do Canaltech e fique por dentro das últimas notícias sobre tecnologia, lançamentos, dicas e tutoriais incríveis.
–
María Antonieta de las Nieves ensinou choro de Chiquinha
Além de Guerrero, Chespirito: Sem Querer Querendo conta com um elenco mexicano de renome, responsável por interpretrar algumas das pessoas icônicas (e seus respectivos personagens) que fizeram parte do universo do humorista.
Um desses pesos pesados é Paola Montes de Oca, atriz e cantora mexicana responsável por dar vida a María Antonieta de las Nieves. A comediante, que trabalhou por muitos anos com Chespirito, era a levada e esperta Chiquinha, uma das personagens mais icônicas da vila do Chaves.
Paola, que confessou ter assistido a muitos vídeos e entrevistas para conseguir captar a voz, o choro e os movimentos da personagem, contou que, durante as gravações, teve ainda a ajuda da melhor professora que poderia desejar: a própria María Antonieta de las Nieves, atualmente com 75 anos, que fez um “intensivão de Chiquinha” com a atriz.
“Foi um grande privilégio conhecer a atriz María Antonieta de las Nieves, além de poder sentar e conversar com ela. Ela me chama de o clone dela”, revelou Paola durante a coletiva de imprensa de Chespirito: Sem Querer Querendo, em que o Canaltech esteve presente.
Las Nieves, que tem os direitos autorais da personagem, dá vida a Chiquinha desde 1971, interpretando a garotinha não apenas em Chaves, mas também na sua própria série solo, Aquí está la Chilindrina, além do filme La Chilindrina en Apuros.
“É um espaço seguro para ela falar sobre a Chiquinha. Conversamos muitas horas sobre a personagem”, disse Paola. “Ela contou muitas experiências da sua vida, me deu muitas dicas e me ensinou como chorar. Ela falava ‘não, você não tem que chorar quatro vezes, você tem que chorar três vezes apenas’”, revelou a atriz.
Segundo Paola, o direcionamento da veterana a deixou muito mais relaxada para interpretar a filha única de Seu Madruga e também para dar a sua própria interpretação à personagem, honrando o trabalho da comediante.
“Consultoria” foi experiência única
Embora María Antonieta de las Nieves tenha contribuído para a criação de sua nova versão, Juan Lecanda confessou que não teve o mesmo privilégio com Carlos Villagrán, humorista mexicano que deu vida a Quico.
O comediante não se envolveu com a obra da HBO Max, embora Lecanda não tenha esclarecido se houve alguma tentativa de contato por parte da produção.
“Eu peguei pedaços de diferentes entrevistas e segmentos de programas do Chaves para poder estudar o Quico porque não tive contato com o Carlos Villagrán”, disse o ator durante a coletiva de imprensa. “Também peguei material das entrevistas do ator e baseado nisso fiz um trabalho autoral, criando o personagem Quico do meu jeito”.
Outra veterana da vila do Chaves que também passou longe da produção foi Florinda Meza, ex-mulher de Bolaños e intérprete de Dona Florinda.
A atriz, que teve um relacionamento de 27 anos com Bolaños e ficou ao seu lado até sua morte em 2014, disse publicamente, alguns meses atrás, que não apoiava o projeto, já que nele não havia “respeito pela minha pessoa e muito menos pela verdade”.
Embora esteja representada na série, nem o elenco e nem o criador da produção, Roberto Gómez Fernández, tocaram no assunto durante a coletiva, respondendo que não podiam falar sobre a atriz quando inquiridos pelos repórteres.
Com um elenco que passa ainda por nomes como o de Bárbara López (Dona Florinda), Miguel Islas (Seu Madruga), Arturo Bárbara (Professor Girafales), Andrea Noli (Dona Clotilde, a Bruxa do 71) e Eugenio Bartilotti (Seu Barriga), Chespirito: Sem Querer Querendo chega quinta-feira (8) à HBO Max.
Na data, fica disponível o primerio episódio da série com os outros sete chegando um por semana, sempre às quintas-feiras.
Leia a matéria no Canaltech.
Fonte: Canaltech - Leia mais
